永瑢为乾隆皇帝第六子，其很受父亲的宠爱。曾任四库全书馆总裁等职务。他也像其父亲一样，在诗、书、画方面皆有很高的造诣。
       永瑢书法得唐代徐浩笔意，山水则崇四王，上溯宋元诸家。花卉古淡苍逸，兼有少谷(周之冕)沱江(陈淳)之胜，并著有《九思斋诗钞》。可惜其因天不假年，英年早逝，遂传世画作甚少。
       据不完全统计，其绘画作品留世不超过三十件。从其传世作品来看，永瑢绘画大致可分为三类。第一类为奉敕作。这类作品一般款识作小楷单行款，多书“奉敕恭画”，很少见年款。第二类每遇节日或皇帝寿辰，向父皇进献作品。会书写“恭画或敬画”字样。第三类为画给故友和亲友的画作，一般注明“皇六子”的身份。是册从题款可推断，为进献作品。

绘画成就
山水由烟客(王时敏)祖孙上窥大痴(黄公望)，但其气息皆欠超妙，或由于天分稍差乎。
《瓯钵罗室书画过目考》、《八旗画录》、《历代画史汇传》与永瑢早前的《岁朝图》过于放纵而缺乏内敛，《枫溪垂钓图轴》在笔墨个性和韵味上都比较接近。《枫溪垂钓图》作于庚寅(1770年)的重九，永瑢时年27岁，仅仅相隔两年，他在创作上就取得了长足进步，不得不令人感叹，他的确是一位早熟的画家。
       可惜天不假年，若非永瑢在四十八岁就英年早逝，他完全可能成为一个在绘画艺术上修养更深厚、技艺更精湛且影响深远的大家。而他身后流传下来的这些为数不多的绘画，不仅可以让观者感受到当时的满清贵族在汉文学、艺术上的造诣，而且也从一个侧面反映了清初历代皇帝对皇子严格教育的成果。乾隆帝在永瑢作品上的题诗"学馀游艺亦功夫"，反映出一个事实:永瑢正是在皇权的威慑下，也是在父皇的倡导和鼓励下，于远离权力争斗的一隅，移情诗画来消磨时日，并使之成为摆脱世俗的羁绊与扼制、追求心灵安静祥和的寄托。
       乾隆三十七年(1772)他三十岁的时候，晋封为质郡王，紧接着就被任命为《四库全书》正总裁。他还担任过总管内务府大臣，主持操办过乾隆七旬万寿庆典等大场面，他的才干可想而知。
      书法方面
书法得徐浩笔意，画花卉古淡苍逸，兼有少谷、沱江之胜。
      诗歌作品
著有《九思堂诗钞》

翻开《四库全书总目提要》，有一篇《进表》，是乾隆四十七年七月《四库全书》修成后，上给乾隆皇帝的，后面列了十二个人，为首的是永瑢。还有一份《乾隆四十七年七月十九日奉旨开列办理<四库全书>在事诸臣职名》，是长长的一张单子，从正总裁、副总裁、总阅官、总纂官，一直到收掌官、监造官，一共三百六十二人，打头的还是永瑢，他的衔是皇六子多罗质郡王。如果比照如今电影中的领衔主演的话，那么永瑢就是《四库全书》的领衔主编。
       我们都知道纪昀(晓岚)是编修《四库全书》、尤其是《四库全书总目提要》的大功臣。但是《四库全书》作为乾隆宣扬他"稽古右文"实际是钳制众口拉拢人心的一项大工程，那是举全国之力而为之的，从动用的人力、财力到物质资源、行政资源，都是空前的。这就需要一套完整的、严密的而且庞大的班子，在这个班子中，做为总纂官之一的纪昀当然是一个至关重要的人物，但是那时他还是一个小干部，一直到进上第一部《四库全书》的时候，他才是"文渊阁直阁事兵部侍郎"，不说别的，只在这个编纂班子中，比他大的干部还多的是。所以必须有一个地位尊崇，精明强干的人来领导这个班子。乾隆经过缜密考虑，就把这副担子给了永瑢，可见乾隆对他的器重!
       也许正是因此，他曾经一度成为非常被看好的帝位继承人，乾隆五十四年十一月，封为庄亲王。不幸的是，第二年，还没有等到他父亲乾隆的八旬万寿庆典，他便于五月初一病逝了，终年仅48岁。

乾隆八年(1743年)十二月十四日，爱新觉罗·永瑢出生。

乾隆二十四年(1759年)冬，17岁的他奉旨过继给乾隆的二十一叔、慎靖郡王允禧，封贝勒。

乾隆三十四年十月，管理内务府事务。

乾隆三十七年十月，封质郡王，

乾隆三十八年九月，充四库全书馆总裁。

乾隆四十四年二月，监管钦天监事务。

乾隆五十四年十一月，晋封"质亲王"。

乾隆五十五年(1790年)五月初一日，爱新觉罗·永瑢薨，享年48岁，谥曰"庄"。

福晋
嫡福晋富察氏，参将富谦(孝贤皇后弟、傅恒兄)之女
继福晋钮祜禄氏，銮仪使达福之女
侧福晋赵氏，游击赵宗浩之女
侧福晋尤氏，尤大之女
       小妾
景氏，员外郎达春之女耿氏
       儿子
长子爱新觉罗·绵聪，乾隆三十一年丙戌二月十二日寅时生，母嫡福晋富察氏参将富谦之女。四十五年庚子七月十六日戌时卒，年十五岁。嫡妻伊尔根觉罗氏大学士三宝之女，未婚过门守节。
次子爱新觉罗·绵爱，乾隆三十四年己丑正月十六日酉时生，母嫡福晋富察氏参将富谦之女。三十六年辛卯七月三十日戌时卒，年三岁。
第三子爱新觉罗·绵慈，乾隆三十五年庚寅十一月初五日未时生，庶母尤氏尤大之女，三十八年癸巳四月初三日戌时卒，年四岁。
第四子爱新觉罗·绵信，乾隆四十年乙未七月十九日丑时生，母继福晋钮祜禄氏銮仪使达福之女。四十二年丁酉十月二十六日寅时卒，年三岁。
第五子爱新觉罗·绵庆，封"多罗质恪郡王"，乾隆四十四年己亥五月初四日巳时生，母继福晋銮仪使达福之女。嘉庆九年甲子十月二十六日巳时薨，年二十六岁，谥曰恪。嫡福晋钮祜禄氏总督公和琳之女，侧福晋伊尔根觉罗氏德瑞之女。一子:第一子多罗贝勒奕绮。
第六子爱新觉罗·绵意，乾隆五十二年丁未三月二十五日子时生，庶母耿氏，五十七年壬子闰四月二十三日未时卒，年六岁。
注:永瑢娶孝贤纯皇后侄女(傅谦女)，他的同母妹妹又嫁给了孝贤皇后的侄子(傅恒子)。

其实，除了政治才干外，他还是一个多才多艺的人。
       据史书记载，他工诗、擅画，兼能天算，还是个喜欢藏书的人，有《九思斋诗钞》传世。他曾画过一幅《平安如意图》，为乾隆所欣赏，亲题七绝一首，题跋恭呈孝圣宪皇后。他的传世画作还有《严阿清溪图》等。
       李盛铎木犀轩藏书中有他校点的明刊本《老子·鬳斋·鬳义》二卷和《列子·鬳斋·鬳义》二卷，傅增湘《双鉴楼藏书题记》中有他收藏的影宋本《离骚集传》。他的藏印和闲章有"眠琴绿荫"、"皇六子"、"永瑢曾观"、"养正吉"、"真趣非外借"、"一盏秋灯夜读书"等等，从中也不难体味出他的情趣。

Aixinjueluo Yongrong (1743 a 1790): was born in the Qing Emperor Qianlong eight years on December 14, Qing Emperor Gaozong Aixinjueluo Hongli sixth son, mother is pure Hui imperial concubine Su, "Jiu Si master", in the fifty-five years Qianlong May first day. Works of poetry, good at painting, the main works of "old map", "maple fishing axis".
       Yong Rong is the sixth son of Qianlong emperor, its very popular with his father's favor. He served as President of Siku Library and other positions. He also like his father, in poetry, books, paintings are very high attainments.
       Yong Rong calligraphy was in the Tang Dynasty Xu Hao pen meaning, the landscape is Chong four king, up the Song and Yuan Zhujia. Flower ancient light Cang Yi, both less valley (Zhou Mian) Tuojiang (Chen Chun) wins, and the author of "nine thinking Zhai Poems." Unfortunately, its not due to days, died young, and handed down paintings rarely.
       According to incomplete statistics, the paintings do not leave more than thirty pieces. From his works handed down, Yongrong painting can be divided into three categories. The first category is Feng Chi for. This type of work is generally known as a single paragraph of the lower case, more books "Feng Chi Gong painting", very rare years. The second type of festivals or the emperor's birthday every time, to offer his works to Fu Huang. Will write "Kung painted or King painted" words. The third category for the painting to the friends and friends of the paintings, generally indicate the "imperial six sub" status. Is a book from the title can be inferred, for the contribution of works.