曹法寿楷书华严经卷

曹法寿（6世纪），甘肃敦煌人，经生，生平不详。《曹法寿楷书华严经卷》，作者曹法寿，纸本，楷书，共476行，是有年款、名款、钤印且首尾基本完整的早期经卷，现藏于北京故宫博物院。此卷首尾完整。首题“大方广佛华严经入法界品第卅四卷第卌一”。尾署“延昌二年岁次水巳四月十五日，敦煌镇经生曹法寿所写此经成讫。用纸廿三张。典经师令狐崇哲。校经道人”。钤墨印一方不可辨识。北魏“延昌二年”为513年。
《大方广佛华严经》简称《华严经》，是佛教的重要经典。古有三种译本。据考证，此卷所写为东晋佛陀跋陀罗所译六十卷本，称“六十《华严》”，共含三十四品。
【名称】《华严经》
【年代】北魏
【作者】曹法寿
【类别】纸本，楷书
【规格】纵24.6cm，横817.5cm。

English Introduction
Cao Fashou (6th century), born in Dunhuang, Gansu Province, has an unknown life story. Cao Fashou's regular script Hua Yan Jing Volume, written by Cao Fashou, in paper and regular script, totals 476 lines. It is an early classic volume with year, name, stamp and complete beginning and end. It is now hidden in Beijing Palace Museum. This volume is complete at the beginning and end. The first topic is "Dafang Guangfo Huayan Jing's entry into Dharma, Volume 34, Volume 31". Tail Department "Yanchang 2-year-old Shui Si April 15, Dunhuang Town Jingsheng Cao Fashou wrote this scripture. Twenty-three sheets of paper. Ling Hu, a classical scholar, advocates philosophy. Schoolmakers and Taoists. One side of the ink stamp is not identifiable. The second year of Yanchang in the Northern Wei Dynasty was 513 years.
The Huayan Sutra of Dafang Guangfo, short for Huayan Sutra, is an important Buddhist classic. There are three ancient versions. According to textual research, this volume is composed of sixty volumes translated by Buddha Badhara of the Eastern Jin Dynasty, called "Sixty Huayan", which contains thirty-four articles.
[Name] Huayan Jing
The Northern Wei Dynasty
[Author] Cao Fashou
[Category] Paper, regular script
[Specification] 24.6 cm in length and 817.5 cm in transverse.