2011年12月6日，北京保利2011秋拍夜场《中国古董珍玩夜场：天汉瑶琼——海外庋藏中国玉雕艺术精品》在亚洲大酒店开拍。此件清乾隆时期的白玉甪端一对以2900万起拍，几番出价之后竞价突破4000万，在4500万即将落槌之际又有委托加价，最终以4800万的价格落槌，此前拍品的估价为3300-5300万。

　　拍品简介：

　　本品以上乘白玉雕就，玉华温润，玉理精坚，冰洁无瑕，不着一尘。其体态健硕雄壮，四足强悍，昂首傲立，双目圆瞪，炯炯有神，气势威严。发须盘结，前胸配以缨络铃铛，头部与身体相分开，腹部中空，可作香熏使用，口齿透雕，以便香味飘散。腹部两侧开光琢刻寿山福海祥云图，刻工流畅精细，全器包浆厚实凝重，褐色留皮光润绚丽，形制古朴中具隽秀，见皇家气象。

　　本品级别尊贵，非同凡响，为乾隆盛世内府瑰宝，虽历近三百年风霜依然宝光照人，今北京故宫博物院典藏同类青玉甪端一对，可资对比。甪端是一种传说中的神兽，与麒麟相似，其形怪异，犀角、狮身、龙背、熊爪、鱼鳞、牛尾。据说能够日行一万八千里，通四方语言。《宋书·符瑞志下》：“甪端日行万八千里，又晓四夷之语，圣主在位，明达方外幽远，则奉书而至。耶律楚材谓为旌星之精，灵异如鬼神”。故宫太和殿两边就放着一对，用甪端护卫在侧，显示皇帝为有道明君，身在宝座而晓天下事，做到八方归顺，四海来朝。