《雪景双雉图》轴，明，林良绘，绢本，设色，纵131cm，横58cm。

　　款署：“林良”，钤一印不辨。

　　画雌雄双雉憩栖在积雪的岩边。雉，指雉鸟，又称雉鸡，生活在丘陵林野地带，雄鸟有长长的尾羽，羽毛色彩丰富，是花鸟画家钟爱的题材。

　　林良此图不特意表现雉鸟羽毛的华美，而是着意刻画它生长的自然环境。以重墨迅笔画山石树枝，水墨结合淡色画雉鸟，劲健中含工秀。

 

--------Introduction in English--------

 

"Snowscape Pheasant Picture" axis, Ming, Lin Liangtu, silk, color, vertical 131 cm, horizontal 58 cm.

Section Department: "Lin Liang", a stamp indistinguishable.

Draw male and female pheasants resting on snow-covered rocks. Pheasant, refers to pheasant, also known as pheasant, lives in hilly forest areas, male birds have long tail feathers, feathers rich color, is a favorite theme of flower and bird painters.

Lin Liang does not deliberately show the beauty of pheasant feathers, but deliberately depicts the natural environment in which pheasant grows. With heavy ink Xun's brush paintings of mountain and stone branches, ink painting combined with light pheasant, vigorous and strong contain workmanship show.