《皋涂精舍图》轴，清，李世倬绘，纸本，淡设色，纵110.5cm，横37cm。
本幅款署：“臣李世倬恭绘。”钤“李”、“世倬”连珠印。另有“乾隆御览之宝”、“石渠宝笈所藏”、“宝笈三编”、“宣统御览之宝”等鉴藏印。
静宜园二十八景中有一处名为玉华岫，岫中有玉华寺，寺里皇帝的书屋取名“皋涂精舍”。此图以俯瞰角度画此景，建筑地处半山，四周群山环伺，气势非凡。画家用墨简淡而不干涩，皴笔短促而细密，恰到好处地表现出北方山水的荒寒之意。一组建筑被安排在画面的视觉中心，描绘得尤为精心，院落廊台，一丝不乱，古木高大，修竹挺秀，足见是写实之笔。
--------Introduction in English--------
"Tu Jingshe Tu" axis, Qing Dynasty, Li Shiju painting, paper, light color, 110.5 cm vertical, 37 cm horizontal.
"Minister Li Shi-Ni Gong Painting." Jun's "Li" and "ShiNi" Pearl prints. There are also "Qianlong Imperial View Treasure", "Shiqu Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure", "Xuantong Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure Treasure" and other collections.
One of the 28 scenic spots in Jingyi Garden is called Yuhua Headland. There is Yuhua Temple in the headland. The emperor's bookstore in the temple is named "Gaotu Jingshe". This picture depicts the scene from an overlooking point of view. The building is situated in the middle of the mountain, surrounded by mountains, with extraordinary momentum. The painter's ink is simple but not dry, and his pen is short and compact, which shows the desolate meaning of the northern landscape. A group of buildings are arranged in the visual center of the picture, which is particularly elaborate. The courtyard gallery is not disorderly, the ancient wood is tall and the bamboo is very beautiful. It is a realistic writing.
