《张梅雪寿诗》轴，明，文徵明书，纸本，行书，纵137厘米，横67.3厘米。

　　款署“前翰林院待诏、将仕佐郎兼修国史、长洲文徵明书”。钤“文徵明印”白文印、“惟庚寅吾以降”朱文印。鉴藏印钤“承瀚珍赏”白文印、“汪瀚鉴藏”朱文印。

　　此幅为七言律诗一首，书学张旭、怀素体，运笔遒劲流畅，笔法恣肆，跌宕起伏富有节奏，具晋唐书法的风致。本幅自称“前翰林院待诏、将仕佐郎兼修国史”，应是文徵明在嘉靖五年丙戌（1526年）57岁告归之后所写。

　　释文：

　　诗寿梅雪张翁八十

　　布衣韦带自逍遥，坐阅承平恰五朝。优老适膺明主诏，庆生聊写太平谣。

　　童颜鹤发真难老，翠柏苍松本后凋。此日华堂称祝处，暗香寒雪见高标。

　　前翰林院待诏、将仕佐郎兼修国史、长洲文徵明书。

 

--------Introduction in English--------

 

The axis of Zhang Mei Xueshou's Poems, Ming Dynasty, Wen Zhengming Book, Paper Book, Traveling Book, 137 cm in length and 67.3 cm in breadth.

"The former Hanlin Academy waits for an edict, the official Zolang concurrently studies the history of the country, and the signature of Changzhou Literature". Jun's "Wen Zheng Ming Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin" and Zhu Wen Yin Yin Yin Yin Yin. Chenghan's "Chenghan Treasure" and "Wang Han's" seal in Bai and Zhu.

This is a poem with seven-character rhythm. Zhang Xu and Huaishu are calligraphers. They have strong and fluent brushwork. Their brushwork is unconstrained, fluctuant and rhythmic. They have the style of Jin and Tang calligraphy. The self-proclaimed "the former Hanlin Academy waits for an edict and the official Zolang concurrently studies the history of the country" should be written by Wen Zhengming after he returned to Jiajing at the age of 57 in the fifth year of C Xu (1526).

Annotations:

Poetry Shoumei Xue Zhang Weng 80

Bo Yiwei took him with him to enjoy the Five Dynasties of Chengping. Youlaoshi made clear the main Edict and wrote Taiping ballads on his birthday.

Tongyan crane hair is hard to grow old, green cypress and pines withered. On this day, Huatang called Zhu Office, with its dark fragrance and cold snow.

The former Hanlin Academy waited for the imperial edict, and Shi Zuolang also studied the history of the country and the signature of Changzhou Literature.